Curso Internacional sobre
Aprendizaje y Acción Participativo “AAP”

Por qué Aprendizaje y Acción Participativos? :

El Aprendizaje y la Acción Participativos (AAP) es una metodología poderosa actualmente utilizada por las agencias de desarrollo internacional y los profesionales del área social. Se refiere a formas de acercamientos, comportamientos y métodos para permitir a las personas que realicen su propia evaluación, análisis y planificación y para que implementen, monitoreen y evalúe sus propias actividades y proyectos. Se ha tomado a la “AAP” cada vez en mayor grado como la ‘Reflexión y Acción Participativas’, y a la ‘AAP’ porque permite hacer hincapié inclusive en el pluralismo metodológico.

Descripción del Curso:

Este Adiestramiento AAP trata acerca de la ayuda recíproca entre los campesinos y los trabajadores de desarrollo en el trabajo de Desarrollo Comunitario mediante el fortalecimiento en sus competencias básicas en el empleo del Aprendizaje y la Acción Participativa (AAP) para el desarrollo y la administración de programas/proyectos.

Proporciona el reconocimiento que merece el rol principal de la gente de la comunidad en calidad de administradores del desarrollo.

El rol de los trabajadores profesionales en el desarrollo es facilitar un proceso de aprendizaje social que habilite a la gente local para construir su capacidad para ejecutar su propio análisis, llegar a sus propias conclusiones y diseñar sus propios programas de desarrollo. La práctica real de este rol y el papel recíproco exige no meramente el empleo de métodos, herramientas y técnicas participativas en esencia, es un cambio de actitudes, un cambio en el paradigma de aprendizaje.

Objetivos del Curso:

Este curso de capacitación de nueve días, en Quito, Ecuador, incluye lo siguiente:

• Capacitar a los participantes para revisar y examinar el contexto histórico de desarrollo y el surgimiento del interés en el desarrollo participativo puntualizando los roles principales de los involucrados claves en el desarrollo. Proporcionará un fundamento histórico y filosófico más amplio y las bases para AAP.
• Dar una visión general del AAP: una introducción teórica que incluye conceptos, perspectivas del AAP y experiencias de los participantes.
• Realizar el diseño de AAP para Proyectos de Desarrollo: Pasos y consideraciones en el diseño del AAP, Métodos y Herramientas, Implementación y Acción, Análisis y Monitoreo Compartido y Resultados de la evaluación.
• Realizar trabajo práctico: empleo de herramientas AAP en la comunidad y análisis y su aplicación a proyectos de desarrollo. Planificación de la Acción: Como síntesis de las lecciones de las sesiones anteriores los participantes desarrollarán planes de acción e implementación en sus respectivos trabajos. Los participantes y facilitadores harán la crítica de los planes se urge a los participantes a explorar con sus supervisores/colegas las áreas para sus planes de acción.

Organizadores:

El Instituto Internacional de Reconstrucción Rural (IIRR, véase www.iirr.org) tiene más de 40 años de experiencia enlazando la teoría y la práctica mediante la investigación de la acción a nivel comunitario. El enfoque centrado en la gente y la participación del IIRR para la creación de conocimiento y el adiestramiento capta las lecciones prácticas en cuanto funcionan para las comunidades pobres y mejora el impacto de las estrategias del desarrollo al difundir dicho conocimiento mediante la capacitación a profesionales, elaboración de publicaciones y el compañerismo con los profesionales del desarrollo. A través de los años el Instituto a nivel mundial ha capacitado a más de 12.000 profesionales del desarrollo procedentes de Asia, Africa y América Latina. En América Latina el IIRR tiene una historia de diez años en documentar y propagar experiencias de campo a través de sus publicaciones y Cursos.

¿A quiénes está dirigido?

Gerentes o Directores de proyectos, extensionistas, personas que trabajen en monitoreo y evaluación, líderes de ONG, profesionales y estudiantes que buscan experiencia en desarrollo.

Costos del curso

El costo de este taller es de $1,500 dólares americanos que incluyen alimentación , alojamiento, materiales y transporte para las prácticas de campo en diferentes comunidades.

Dónde y Cuándo se realizará el curso?

Los cursos serán realizará en Quito-Ecuador
Julio 19 al 27del 2004 Primer curso
Noviembre 22 al 30 del 2004, Segundo Curso

Estos talleres tendrá un cupo límite de 25 participantes por curso.

Cómo Aplicar a este curso?

Por favor comuníquese al e-mail:
Wilma.Luminquinga@iirr.org ó Latin.America@iirr.org
Telefax:(593-2) 02-254-4085
Para información general IIRR en Nueva York: nyc.office@iirr-us.org ó (212)880.9147